Org dulu2 mmg kaya dgn peribahasa,budi bahasa,tata bahasa,perbahasan dan mcm2 bahasa,x kurang jgk dgn pantun,puisi,syair..Tp,smlm masa aku ddk dlm bas dlm perjalanan balik ke png,aku terpkir..releven lg ker benda2 nie nk guna sekarang?ader lg ker bdk2 sek guna benda nie dlm karangan?timbul persoalan..kat sini aku bagi contoh:
1)Atuk ckp: Sehari selembar benang,lama2 menjadi kain..
adik jwb:Kalau sehari selembar bng lmbt siap..cuba lembar bnyk2 cpt skit siap..lgpun skrg dh ada kilang..
2)Atuk ckp:Cubit peha kanan,peha kiri terasa sakit
adik jwb:Apahal lak peha kiri nk sakit..x phm2..
3)Atuk ckp:Perigi cari timba..
adik jwb:Skrng dh ada paip,bt aper susah2..
4)Atuk ckp:blkng parang di asah lg kan tajam.
adik jwb:dh xde keje ker smpai nk asah belakang parang.
5)Atuk ckp:kalau asal benih yg baik,jatuh ke laut menjadi pulau.
adik jwb:atuk try tabur nk tgk bole jd pulau ker x..
Ni contoh sikit yang peribahasa mungkin dh ssh nk di terima..
kalau 50 thn akan dtg,cucu cicit kita nnti knl lg x perigi,timba dan lain2?
Aku x ckp peribahasa nie x sesuai dh..still ada yang sesuai..
Lg 1,contoh la kn...Contoh ok...kalau Juang Hidup tiba2 gaduh dgn HBZ,
sekali juang hidup intro "kajang pak malau kajang berlipat"
x psl2 hbz terguleng2 kat tanah tahan gelak..hehe..tp ok gak..aku rasa diorg x jadi gaduh...so...pkr2 la..
p/s:utk cikgu2 sek/pakar bahasa,sori..ini sekadar gurauan..
teruskan usaha murni anda memartabatkan bahasa ibunda.
p/s:utk anak2 kecik,rajin2 la tgk crita p.ramlee..bkn perigi jer,kipas lipas pun ader dlm filem dia.
